รับแปลภาษา



รับแปลเอกสาร

ทุกรูปแบบเอกสาร ด้วยทีมงานคุณภาพ ราคากันเอง


แปลภาษาจีน : แปลภาษาเกาหลี : แปลภาษาญี่ปุ่น : แปลภาษาเยอรมัน : แปลภาษาฝรั่งเศส

แปลภาษาเวียดนาม : แปลภาษาพม่า : แปลภาษาอาหรับ : แปลอังกฤษเป็นไทย : แปลไทยเป็นอังกฤษ

 

 

คุณกำลังมองหา ผู้รับแปลเอกสารที่เชี่ยวชาญอย่างแท้จริง ใช่หรือไม่


คุณกำลังกังวลกับค่าบริการงานแปลที่แพงเกินไป อยู่หรือเปล่า


หรือ คุณกำลังต้องการทีมงานที่สามารถให้แปลได้หลายภาษาใช่ไหม


ถ้าคำตอบของคุณคือ ใช่ !


เรา คือทีมงานที่พร้อมจะตอบสนองความต้องการของคุณ


กับการบริการงานแปลเอกสาร ที่ตรงเวลา มีคุณภาพ และราคาประหยัด

 

 

 
เหตุผลที่ท่านควรเลือกเรา

          เพราะเรามีประสบการณ์ด้านงานแปลเอกสาร และแปลภาษามาเป็นเวลายาวนาน
ลูกค้าหลากหลายหน่วยงาน ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ต่างให้ความไว้วางใจ และใช้บริการจากเราด้านการแปลภาษา หรือ แปลเอกสารในทุกรูปแบบทั้งบทความ เอกสารราชการ หนังสือสัญญา จดหมายธุรกิจ ฯลฯ

          เพราะเรามีบุคลากรผู้เชี่ยวชาญไว้รองรับงานของท่านอย่างเพียงพอ
ทีมงานคุณภาพ ที่พร้อมจะให้บริการงานแปลภาษา หรือแปลเอกสาร ได้หลากหลายภาษา ทั้ง ไทย อังกฤษ จีน เวียดนาม อาหรับ ญี่ปุ่น เกาหลี พม่า เยอรมัน ฝรั่งเศส เพื่อตอบสนองความต้องการของท่านได้ทุกรูปแบบ

          เพราะทีมบุคลากรของเราเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านงานแปลภาษา หรือ แปลเอกสารอย่างแท้จริง
เพราะเรา คือผู้เชี่ยวชาญ และศึกษาเกี่ยวกับการแปลภาษาและเอกสารโดยตรง ท่านจึงมั่นใจได้ ในคุณภาพ และความถูกต้องตรงตามต้นฉบับของงาน

          เพราะเรารู้ดีว่า ธุรกิจของท่านต้องการความฉับไว และทันเวลา
ท่านสามารถกำหนดระยะเวลาการส่งงานได้ โดยทีมงานของเราจะดำเนินการให้เป็นไปตามกำหนด แม้ในกรณีที่งานมีปริมาณมาก และต้องใช้ระยะเวลายาวนาน โดยท่านสามารถทยอยขอรับงานในส่วนที่ทำเสร็จแล้วก่อนได้

          เพราะเราสามารถรองรับงานได้ทุกประเภท
ไม่ว่าท่านจะเป็นลูกค้าบุคคล หน่วยงานราชการ หรือองค์กรเอกชน ทีมงานผู้ชำนาญของเรา ก็สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้ทุกประเภทองค์กร
 
ท่านจะได้รับอะไรบ้าง จากการใช้บริการ

          งานแปลภาษา หรือ แปลเอกสารที่มีคุณภาพ เนื้อหาตรงตามต้นฉบับ
เพราะสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับงานแปลภาษา หรือแปลเอกสาร คือความถูกต้อง แม่นยำ ตรงตามต้นฉบับ จึงต้องมีการตรวจสอบงานโดยผู้เชี่ยวชาญ ก่อนจะส่งงานให้กับลูกค้าทุกครั้ง เพื่อให้แน่ใจได้ว่า ท่านจะได้รับงานแปลที่มีคุณภาพ และมีเนื้อหาถูกต้อง ตรงตามต้นฉบับอย่างแน่นอน

          กำหนดเวลาส่งงานตรงเวลา ตรงความต้องการ
ไม่ว่าท่านจะมีความต้องการเร่งด่วนแค่ไหน เราก็สามารถส่งงานให้ท่านได้ตามกำหนดเวลาที่ท่านต้องการ โดยยังคงไว้ซึ่งคุณภาพและความถูกต้องของเนื้อหาอย่างครบถ้วน

          ความถูกต้องตามหลักไวยากรณ์
งานแปลคุณภาพดี ย่อมต้องมีความถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ และมีความสละสลวยในสำนวนภาษา เราจึงเน้นคุณภาพในด้านหลักไวยากรณ์ในงานแปลภาษาหรือแปลเอกสารของเราด้วย เช่น งานแปลเป็นภาษาอังกฤษ จะใช้หลักไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน หรือถ้าเป็นงานแปลภาษาไทย ก็ต้องถูกหลักการใช้ไวยากรณ์ในภาษาไทยตามมาตรฐานราชบัณฑิตยสถาน นอกจากนี้ ระดับของภาษาที่ใช้ในแต่ละโอกาสก็ยังมีความสำคัญ เช่น ภาษาที่ใช้กับกลุ่มคนในอาชีพต่างๆ โดยนักแปลมืออาชีพของเรา จะเขียนสำนวนตามหลักสามัญที่ใช้สำหรับในวงการนั้นๆ

          งานแปลภาษาและแปลเอกสารแบบไม่จำกัดปริมาณ
หมดห่วงกับปัญหาปริมาณงาน เพราะทีมงานของเรารับประกันได้ว่า สามารถรับงานแปลภาษา และงานแปลเอกสารได้อย่างไม่จำกัดปริมาณและรูปแบบ โดยที่เราจะส่งงานแปลให้ท่านได้ ตามเวลาที่กำหนดแน่นอน

          ระบบตรวจสอบงานครั้งสุดท้าย ก่อนส่งถึงมือลูกค้า
เพื่อเป็นการรับประกันว่างานแปลภาษา หรือ แปลเอกสารของเรา จะมีความต่อเนื่องและสละสลวยของภาษาและมีความหมายตรงกับเนื้อหาของต้นฉบับ เราจึงจัดให้มีนักแปลที่สอง เพื่อตรวจสอบงานทุกชิ้น ก่อนส่งถึงมือลูกค้า คุณจึงมั่นใจได้มากขึ้น ว่าจะได้รับงานแปลที่มีคุณภาพและถูกต้องแน่นอน

          อัตราค่าบริการที่คุ้มค่า สมเหตุสมผล ไม่แพงอย่างที่คิด
ด้วยคุณภาพและการบริการที่เหนือกว่า เราคิดอัตราค่าบริการในราคาเทียบเท่าหรือน้อยกว่าสำนักแปลภาษาทั่วๆไป เมื่อเทียบกับคุณภาพของผลงานที่ท่านจะได้รับแล้ว นับว่าคุ้มค่ากับเงินทุกบาททุกสตางค์ของท่านเป็นอย่างมาก

          ระบบบริการลูกค้า ตลอด 24 ชั่วโมง
บริการสอบถามข้อมูล และให้คำปรึกษาตลอด 24 ชั่วโมง ผ่านช่องทางระบบ Internet หรือโทรศัพท์ ท่านจึงมั่นใจได้ว่าสามารถติดตามความคืบหน้า และข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับงานของท่านได้ตลอดเวลา
 
คำถามที่พบบ่อย

          บริษัทของเรา จัดตั้งมานานเท่าไร
บริษัทเริ่มจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2540 โดยทีมงานผู้ชำนาญการด้านการแปลภาษา ที่มีประสบการณ์มามากกว่า 5 ปี ขึ้นไป ซึ่งจุดประสงค์ของการก่อตั้งบริษัท ก็เพื่อปรับปรุงรูปแบบการให้บริการงานแปลภาษาและเอกสาร ให้มีประสิทธภาพ และส่งมอบบริการที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าทุกท่าน

          บริษัทมีทีมงานทั้งหมดเท่าไร
ปัจจุบันบริษัทมีทีมงานทั้งหมดกว่า 57 ท่าน โดย เป็นนักแปลภาษาหรือแปลเอกสาร ผู้เชี่ยวชาญในภาษาต่างๆ 32 ท่าน เป็นเจ้าของภาษาเอง 18 ท่าน และยังมีนักแปลภาษาอิสระอีกจำนวนหนึ่ง ทั้งภาษา อังกฤษ จีน เวียดนาม อาหรับ ญี่ปุ่น เกาหลี พม่า เยอรมัน ฝรั่งเศส และภาษาอื่นๆ ซึ่งท่านสามารถมั่นใจได้ว่าเรามีทีมงานที่พร้อมจะให้บริการท่านอย่างเพียงพอ

          บริษัทมีวิธีคัดเลือกทีมงานแปลอย่างไร
เราคัดเลือกทีมงานอย่างพิถีพิถัน โดยแต่ละท่านต้องมีประสบการณ์โดยตรงด้านการแปลภาษา หรือแปลเอกสารมาไม่น้อยกว่าห้าปี ในภาษานั้นๆ และมีการทดสอบหลายขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่าทีมงานมีความสามารถในระดับมืออาชีพอย่างแท้จริง โดยเฉพาะผู้แปลภาษาหรือเอกสารภาษาอังกฤษ จะต้องมีผลการสอบภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ

          บริษัทมีบริการงานแปลประเภทใดบ้าง
ทางบริษัทสามารถรับงานแปลภาษาได้ทุกประเภท ยกตัวอย่างเช่น
          แปลเอกสารสัญญาทางธุรกิจ เอกสารสัญญาทางกฎหมาย
          แปลเอกสารใบผ่านงาน / ใบรับรองการทำงาน
          แปลเอกสารใบรับรองการศึกษา ใบปริญญาบัตร
          แปลเอกสารทางราชการต่างๆ เช่น บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน
          แปลเอกสารคู่มือปฏิบัติงานต่างๆ หนังสือ นิตยสาร หนังสือพิมพ์
          แปลเอกสารหรือจดหมายข่าว,จดหมายทุกประเภท
          แปลเอกสารประเภทรายงาน
          แปลเอกสารบทคัดย่อวิทยานิพนธ์
          แปลเอกสารด้านการบริหาร การจัดการ การเงิน
          แปลเอกสารด้านการฝึกอบรม เอกสารโต้ตอบ คู่มืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ เว็บเพจ เว็บไซต์
ทั้งนี้ ทางบริษัทยังมี "บริการแปลภาษา" ประเภทอื่นๆ ซึ่งทางเรามั่นใจว่าสามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้อย่างแน่นอน


          บริษัทมีความเชี่ยวชาญงานแปลประเภทใดมากที่สุด
ด้วยทีมงานซึ่งเชี่ยวชาญงานแปลทุกประเภท สามารถแปลงานให้ท่านได้อย่างมีคุณภาพ และตรงตามกำหนดเวลา และเราจะให้ความสำคัญกับลูกค้าทุกท่านอย่างเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะเป็นลูกค้าบุคคล หรือองค์กร

          ทีมงานของเรามีวิธีการแปลภาษาหรือแปลเอกสารอย่างไร ใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยแปลหรือไม่
เราเชื่อว่าไม่มีโปรแกรมคอมพิวเตอร์แปลภาษาชนิดใด จะแปลภาษาได้ถูกต้องสมบูรณ์เท่ากับสมองมนุษย์ ทางบริษัทคัดเลือกเฉพาะผู้ที่ได้ศึกษาและมีความชำนาญทางด้านการแปลภาษาอย่างแท้จริง ท่านจึงมั่นใจได้ว่า ทุกตัวอักษรบนงานแปลทุกแผ่น ถูกกลั่นกรองออกมาจากความรู้ความสามารถของนักแปลภาษา โดยมิได้พึ่งพาโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยแปลภาษาใดๆทั้งสิ้น

          งานแปลหนึ่งชิ้น ต้องใช้เวลานานแค่ไหน
เวลาที่ใช้ ขึ้นอยู่กับประเภท, ความยากง่าย และปริมาณของเอกสารเป็นหลัก โดยการแปลทั่วไปจะใช้เวลาไม่เกิน 6 ชั่วโมง ต่อเอกสารหนึ่งหน้ากระดาษ A4 แต่หากเป็นเอกสารที่มีความยาก หรือมีศัพท์เทคนิคเฉพาะทาง เช่น เอกสารทางกฎหมาย หรือเอกสารทางการแพทย์ จะใช้เวลามากกว่า 10ชั่วโมง ต่อการแปลหนึ่งหน้า เพื่อให้เอกสารมีความถูกต้อง ครบถ้วนมากที่สุด แต่ทั้งนี้ ทางบริษัทจะแปลงานตามกำหนดการของลูกค้าเป็นหลัก

          รับประกันคืนเงินหรือไม่
ปัจจุบัน ทางบริษัทยังไม่มีนโยบายรับประกันผลงานโดยการคืนเงิน แต่ทั้งนี้ บริษัทมีความมั่นใจในผลงานแปลทุกชิ้น ว่าเป็นงานที่มีคุณภาพ และความไว้วางใจจากลูกค้าทั้งบุคคล หน่วยงานราชการ และองค์กรที่มีชื่อเสียง ต่างก็เป็นเครื่องยืนยันได้ว่า ทุกท่านจะต้องได้รับผลงานที่มีคุณภาพกลับไป

          นอกจากบริการแปลภาษาแล้ว บริษัทยังมีบริการอะไรอีกบ้าง
เรายังมีบริการอื่นๆ เช่น บริการพิมพ์เอกสาร รายงาน บทคัดย่อ หาข้อมูล จัดทำวิทยานิพนธ์ พิมพ์และเข้าเล่มเอกสารสิ่งพิมพ์ต่างๆ ตลอดจนการพิสูจน์อักษร ซึ่งท่านสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้จากพนักงานฝ่ายขายของบริษัท
 
ภาษาที่รับแปล มีดังนี้

          ภาษาไทย <-- แปลเอกสาร --> ภาษาอังกฤษ
          ภาษาไทย <-- แปลเอกสาร --> ภาษาจีน <--แปลเอกสาร --> ภาษาอังกฤษ
          ภาษาไทย <-- แปลเอกสาร --> ภาษาญี่ปุ่น <-- แปลเอกสาร --> ภาษาอังกฤษ
          ภาษาไทย <-- แปลเอกสาร --> ภาษาเกาหลี <-- แปลเอกสาร --> ภาษาอังกฤษ
          ภาษาไทย <-- แปลเอกสาร --> ภาษาเยอรมัน <--แปลเอกสาร --> ภาษาอังกฤษ
          ภาษาไทย <-- แปลเอกสาร --> ภาษาเวียดนาม <-- แปลเอกสาร --> ภาษาอังกฤษ
          ภาษาไทย <-- แปลเอกสาร --> ภาษาฝรั่งเศส <-- แปลเอกสาร --> ภาษาอังกฤษ
          ภาษาไทย <-- แปลเอกสาร --> ภาษาอาหรับ <-- แปลเอกสาร --> ภาษาอังกฤษ
          ภาษาไทย <-- แปลเอกสาร --> ภาษาพม่า <-- แปลเอกสาร --> ภาษาอังกฤษ
 

ตารางราคาค่าแปลเอกสารเบื้องต้น

(ทุกงานแปล จะประเมินราคาจากความยากง่าย ความหนาแน่นของตัวหนังสือ คำศัพท์และเอกสารเฉพาะทางด้วย)

 

 

แปลเอกสาร (→)

      ราคาเริ่มต้น / แผ่น / หน้า

ภาษาอังกฤษ  ----- >

ภาษาไทย

350 บาท

ภาษาจีน  ----- >

700 บาท

ภาษาเวียดนาม  ----- >

700 บาท

ภาษาอาหรับ  ----- >

700 บาท

ภาษาญี่ปุ่น  ----- >

700 บาท

ภาษาอังกฤษ  ----- >

700 บาท

ภาษาเกาหลี  ----- >

700 บาท

ภาษาพม่า  ----- >

700 บาท

ภาษาเยอรมัน  ----- >

700 บาท

ภาษาฝรั่งเศส  ----- >

700 บาท

 

 

* จำนวนแผ่น/หน้า นับตามที่แปลออกมาเป็นภาษาไทยแล้ว ใช้ฟอนท์ Angsana New ขนาด 16

 

แปลเอกสาร (→)

  ราคาเริ่มต้น / แผ่น / หน้า

ภาษาไทย

     ----- > ภาษาอังกฤษ

450 บาท

     ----- > ภาษาจีน

800 บาท

     ----- > ภาษาเวียดนาม

800 บาท

     ----- > ภาษาอาหรับ

800 บาท

     ----- > ภาษาญี่ปุ่น

800 บาท

     ----- > ภาษาอังกฤษ

800 บาท

     ----- > ภาษาเกาหลี

800 บาท

     ----- > ภาษาพม่า

800 บาท

     ----- > ภาษาเยอรมัน

800 บาท

     ----- > ภาษาฝรั่งเศส

800 บาท

 

* จำนวนแผ่น/หน้า นับตามต้นฉบับภาษาไทย ใช้ฟอนท์ Angsana New ขนาด 16

 

แปลเอกสาร (→)

  ราคาเริ่มต้น / แผ่น / หน้า

ภาษาอังกฤษ

     ----- > ภาษาจีน

1,000 บาท

     ----- > ภาษาเวียดนาม

1,000 บาท

     ----- > ภาษาอาหรับ

1,000 บาท

     ----- > ภาษาญี่ปุ่น

1,000 บาท

     ----- > ภาษาเกาหลี

1,000 บาท

     ----- > ภาษาพม่า

1,000 บาท

     ----- > ภาษาเยอรมัน

1,000 บาท

     ----- > ภาษาฝรั่งเศส

1,000 บาท

 

* จำนวนแผ่น/หน้า นับตามต้นฉบับ ใช้ฟอนท์ Angsana New ขนาด 16

 

ตารางราคา  "แปลภาษา"  จีน เวียดนาม อาหรับ ญี่ปุ่น เกาหลี เขมร พม่า เยอรมัน ฝรั่งเศส เป็นภาษาไทย

(ทุกงานแปล จะประเมินราคาจากความยากง่าย ความหนาแน่นของตัวหนังสือ คำศัพท์และเอกสารเฉพาะทางด้วย)

 

จำนวนระหว่าง

ระยะเวลาแปล

สั่งซื้อบริการ

1-24 แผ่น

1-5 วัน

25-49  แผ่น

6-12 วัน

50-79  แผ่น

13-20 วัน

80-99  แผ่น

21-45 วัน

100-149  แผ่น

46-55 วัน

มากกว่า 150 แผ่น

56 วัน --->

 

 

* หากต้องการด่วน สามารถลดกำหนดระยะเวลาลงมา -2 วันแต่ละแปลน บวกราคาค่าแปลขึ้นอีก 100 บาท/แผ่น

 

 

ตารางราคา  "แปลภาษาไทย" เป็นภาษา จีน เวียดนาม อาหรับ ญี่ปุ่น เกาหลี พม่า เยอรมัน ฝรั่งเศส

(ทุกงานแปล จะประเมินราคาจากความยากง่าย ความหนาแน่นของตัวหนังสือ คำศัพท์และเอกสารเฉพาะทางด้วย)

 

จำนวนระหว่าง

ระยะเวลาแปล

สั่งซื้อบริการ

1-24 แผ่น

1-5 วัน

25-49  แผ่น

6-12 วัน

50-79  แผ่น

13-20 วัน

80-99  แผ่น

21-45 วัน

100-149  แผ่น

46-55 วัน

มากกว่า 150 แผ่น

56 วัน --->

 

 

* หากต้องการด่วน สามารถลดกำหนดระยะเวลาลงมา -2 วันแต่ละแปลน บวกราคาค่าแปลขึ้นอีก 100 บาท/แผ่น

 

ตารางราคา  "แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย"

(ทุกงานแปล จะประเมินราคาจากความยากง่าย ความหนาแน่นของตัวหนังสือ คำศัพท์และเอกสารเฉพาะทางด้วย)

 

จำนวนระหว่าง

ระยะเวลาแปล

สั่งซื้อบริการ

1-24 แผ่น

1-5 วัน

25-49  แผ่น

6-12 วัน

50-79  แผ่น

13-20 วัน

80-99  แผ่น

21-45 วัน

100-149  แผ่น

46-55 วัน

มากกว่า 150 แผ่น

56 วัน --->

 

* หากต้องการด่วน สามารถลดกำหนดระยะเวลาลงมา -2 วันแต่ละแปลน บวกราคาค่าแปลขึ้นอีก 100 บาท/แผ่น

 

 

ตารางราคา  "แปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ"

(ทุกงานแปล จะประเมินราคาจากความยากง่าย ความหนาแน่นของตัวหนังสือ คำศัพท์และเอกสารเฉพาะทางด้วย)

 

จำนวนระหว่าง

ระยะเวลาแปล

สั่งซื้อบริการ

1-24 แผ่น

1-5 วัน

25-49  แผ่น

6-12 วัน

50-79  แผ่น

13-20 วัน

80-99  แผ่น

21-45 วัน

100-149  แผ่น

46-55 วัน

มากกว่า 150 แผ่น

56 วัน --->

 

* หากต้องการด่วน สามารถลดกำหนดระยะเวลาลงมา -2 วันแต่ละแปลน บวกราคาค่าแปลขึ้นอีก 100 บาท/แผ่น

 

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่

                          081-348-3523 คุณสุริยา ธุษาวัน (แป๊ะ)

                          089-956-6346 คุณอรทัย มากมี (ต่าย)

                          เมล์: service@translation.in.th

ขั้นตอนในการรับ - ส่งเอกสารเพื่อทำการแปล

  1. รับต้นฉบับ ผ่านทางอีเมล์ เป็นไฟลภาพ PDF หรือ word (ตัวอักษรมีความชัดเจน)
  2. ดำเนินการแปล
  3. ส่งตัวอย่างงานแปลจำนวนครึ่งหนึงให้ลูกค้าเพื่อยืนยันและตรวจสอบการแปล
  4. ลูกค้าชำระเงินโดยวิธีการโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารที่ระบุไว้
  5. นำส่งเอกสารฉบับแปลทั้งหมด ส่งให้แก่ลูกค้า
  6. ลูกค้าตรวจสอบ หากมีแก้ไข สามารถส่งแก้ไขได้ภายใน 1 วันทำการ

บริหารงานโดย หจก. ไบโอซอฟต์ 29/319 หมู่ 2 ซ. 6/2 ต.คลองสาม อ.คลองหลวง จ.ปทุมธานี 12120

เลขที่ประจำตัวผู้เสียภาษี   3031711020

ได้ดำเนินการจดทะเบียนพาณิชย์ต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
กระทรวงพาณิชย์ เลขที่ 0137314702905 คำขอที่ 290/2547

รับแปลเอกสาร : แปลเอกสาร : รับแปลภาษาจีน : รับแปลภาษาเกาหลี : รับแปลภาษาญี่ปุ่น : รับแปลภาษาเยอรมัน : รับแปลภาษาฝรั่งเศส

รับแปลภาษาเวียดนาม : รับแปลภาษาพม่า : รับแปลภาษาอาหรับ : รับแปลอังกฤษเป็นไทย : รับแปลไทยเป็นอังกฤษ : แปลเอกสาร : แปลภาษา


© 2002-2015 แปลภาษา All rights reserved.